日本語
先日参加した飲み会で、他の皆さんが龍馬伝の話を始めた。 龍馬伝を全く見ていない私は、聞き役に回る。 で、その中で一番人気だったのが 竹ちゃんペーター 「竹ちゃんペーターいいよね」 「いやあ竹ちゃんペーターですよ」 「予定より長く出たのかもですね…
この春の人事異動で新しい部署へ。 普段は旧姓で仕事をしていますが、異動内示は本名で出るので、 しばらく自分の異動に気づきませんでした。 というわけでオフィスの引っ越しはあるは、あれはあるは、これはあるわ。 二度と行きたくないと思っていた新設部…
少し前のことですが、洗濯物を干そうとベランダに出たら 空と雲がとてもきれいで、見とれてしまった。面白い。 雲がどんどん流れて、形が変わっていく。 秋だなあ〜と実感したひとときだった。 そしてもう冬だなあ〜と実感する日はすぐ目の前に。 今「目の前…
やらなくちゃいけないことがなんだかいっぱいあるー。 昨日も「もうちょっとがんばろう」って思ってたのに テーブルに突っ伏して寝てしまいました。。。 夜中というか明け方にベッドへ移動。 いかん、こんなことやったら風邪引いてしまう。注意注意! 最近い…
こないだ、就職活動中の中国人学生(日本語を使う職に付きたい)と 話していた時、「ちょっと面接の練習しようか」ってことになりました。 私が面接官役です。 使う言語は日本語です。 私:「○○さんの長所は何ですか?」 彼:「何でもあきらめず粘り強く取り…
最近上海のような大都市では、変な日本語の「大物」を見つけるのも なかなか難儀なことになっていますが、やはり地方は違う!宝庫! というわけで、旅行中に見つけてきた大物たちをご紹介します。 大物らしく大きめの写真でご紹介しましょう。 まずは、旅行…
ローちゃんの日本語が面白い。 「今日から私のことはロー様とお呼び」(意訳) 的なことを言った時には、本当に驚きました。 日本語は「ロー様」の部分だけだったけど。 例の本で勝手に敬称の勉強をしていたんですね。ははーっ。 で、ロー様は私のこともたま…