まず何より始めよ？

中国と韓国の人が口を揃えて言うのは、
「今まで見てきたアニメはほとんど日本のもの」。
本当にすごいんです。日本のアニメの認知率。

それなのに、なぜか中国の人が知らないことが多いのがアンパンマン。
韓国の人は良く知ってるんだけどね。コッパメン？だっけ？

で、今日もアンパンマンを知らない中国人に出会ったので、今日こそ
これは一丁説明してやろうと思って、アンパンマンの絵を書きながら、

「頭があんパンでできている人が、

お腹を空かせた子どものところへ飛んで行き、

『僕の頭をお食べ』と言うアニメ」

と説明したら（ウソはついていない）、ものすごく変な顔をされました。
かくいう私にだって、しゃべるあんパンを食べる勇気はない。

ところで、その時いたのが、中国人、韓国人、カナダ人、そして私だったのだけれど、
「外国語を勉強する時にどんなことから勉強する？」という話になり、その答えは、

・中国人：「我爱你（愛してる）から」
・韓国人：「値切り方ね」
・カナダ人：「人の罵り方」
・日本人：「た、食べること…」

という結果に相成りました。
いや、お国柄とかじゃなくて、それぞれの個性が出ただけだと思いますが。。。
日本人はもちろん私しかいませんでした。